Darbs Francijā

 

Galvaspilsēta - Parīze

Kopējais iedzīvotāju skaits valstī 67,97 miljoni (uz 2022.g.)

Teritorija – 555 000 km2

Eiropas Savienības dibinātājvalsts un dalībvalsts kopš 1952.gada

Valsts valoda – franču valoda

Valūta – eiro (EUR)

Starptautiskais tālruņa kods 00 33

attēls

 

 

 

Informatīvs buklets - Dzīvošana Francijā (angļu valodā)

Lai veiksmīgi atrastu darbu, jāzina franču valoda. Noder angļu un vācu valodas zināšanas.

  • Francijas Nodarbinātības Valsts Aģentūra
    Visās Francijas pilsētās ir Nodarbinātības aģentūras filiāles, kuras palīdzēs Jums atrast darbu. Jums būs iespēja reģistrēties tuvākajā aģentūrā atkarībā no Jūsu dzīvesvietas.  Apmeklējiet mājas lapu: www.pole-emploi.fr
  • EURES - Eiropas darba mobilitātes portālā www.eures.europa.eu ir pieejama informācija par piedāvātajām vakancēm, kā arī par darba un dzīvošanas nosacījumiem Francijā un citās Eiropas valstīs. Bez tam EURES konsultanti var Jums palīdzēt atbildēt uz jautājumiem par pārcelšanos uz Franciju.
  • Francijas EURES iniciatīva - vietne, kurā atrodama informācija par uzņēmumiem, kuri parasti nepublicē savas vakances, bet kuriem, iespējams, tuvākā laikā varētu būt nepieciešami darbinieki:  http://labonneboite.pole-emploi.fr/
  • APEC (Vadošo darbinieku nodarbinātības asociācija) palīdz darba meklējumos vadošo amatu kandidātiem un absolventiem.

    www.apec.fr

  • Darbiekārtošanas firmas

Meklējot darbu ārvalstī, Jums ir tiesības vērsties pie privātām darba aģentūrām Latvijā vai ārpus tās, piemēram, Francijas darba aģentūrās. Darbiekārtošanas pakalpojumi Francijā darba meklētājiem ir bezmaksas.

Plašāka informācija: www.cadremploi.fr ;  www.cadresonline.com

 

  • Latvijas pilsoņiem ir brīva piekļuve Francijas darba tirgum un darbam Francijā nav nepieciešamas darba atļaujas.
  • Latvijas nepilsoņiem ir ierobežota piekļuve Francijas darba tirgum. Darbam Francijā ES nepilsoņiem ir nepieciešama uzturēšanās atļauja ar tiesībām strādāt.

  • Francijas vēstniecība Latvijā- https://lv.ambafrance.org/-Latviski

  • Latvijas pilsoņi bez uzturēšanās reģistrācijas var strādāt un uzturēties Francijā līdz 3 mēnešiem. Lai uzturētos Francijā ilgāk par 3 mēnešiem, ir jāveic uzturēšanās reģistrācija savas dzīvesvietas administratīvā apgabala ārvalstnieku dienestā pašvaldībā vai policijas iecirknī.
  • Latvijas nepilsoņi drīkst brīvi iebraukt un uzturēties Francijā līdz 3 mēnešiem. Taču nepilsoņi Francijā nedrīkst strādāt bez uzturēšanās atļaujas ar tiesībām strādāt.
Papildus informācija: www.immigration.interieur.gouv.frwww.service-public.frwww.ofii.fr

Ja Latvijas nepilsonis dodas uz Franciju  kopā ar ģimenes locekli vai pie ģimenes locekļa, kurš ir Latvijas vai citas ES/EEZ valsts pilsonis, tad nepilsonis var uzturēties un strādāt Francijā uz ES pilsoņa ģimenes locekļa uzturēšanās atļaujas pamata un nav nepieciešams formēt uzturēšanās atļauju ar tiesībām strādāt.

Papildus informācija:

Francijas vēstniecībā Latvijā

Raiņa bulvāris 9, Rīga LV-1050

T. (00 371) 67036600

F. (00 371) 67036666

Elektroniska saziņa ar vēstniecību: https://lv.ambafrance.org/Uzrakstīt-vēstniecībai

Mājas lapa: https://lv.ambafrance.org/

Pieteikumā darbam iekļauj:

  • pieteikuma vēstuli, parasti ne garāku par 1 lappusi. Norāda mērķi saistībā ar vēlmi strādāt noteiktā profesijā, iemeslu, kāpēc piesakāties darbā un kāpēc tieši Jūs būtu piemērots konkrētajam darbam;
  • CV (1-2 lappuses), franču drukātā veidā, norādot savus personas datus, tālruņa numuru, darba pieredzi, izglītību, valodu prasmi. CV sagatavošanai var izmantot ES standarta CV paraugu www.europass.lv
  • fotogrāfiju parasti nav nepieciešams pievienot;
  • rekomendācijas vēstules, atsauksmes - var iesniegt arī pēc intervijas
  • kvalifikāciju apstiprinošus dokumentus, ja darba devējs pieprasa.
  • Lai iegūtu papildinformāciju, dodieties uz Pôle Emploi vietni, īpaši sadaļu “Vos services en ligne” [Jūsu tiešsaistes pakalpojumi], izmantojot šo saiti: https://www.pole-emploi.fr/candidat/mes-services-en- ligne-@/index.jspz?id=77399

  • ​Ja dodaties uz Franciju darba meklējumos, Nacionālajā veselības dienestā noformējiet bezmaksas Eiropas Veselības apdrošināšanas karti (EVAK ), lai Francijā saņemtu bezmaksas neatliekamo un nepieciešamo medicīnisko palīdzību. Plašāka informācija: http://www.vmnvd.gov.lv
  • Ja nepieciešams Valsts sociālās apdrošināšanas aģentūrā (VSAA) noformējiet Eiropas sociālās apdrošināšanas sistēmas koordinācijas U dokumentus un E veidlapas (U1 veidlapu, lai Jūs varētu apliecināt Francijā savu Latvijas nodarbinātības un apdrošināšanas periodu;U2 dokumentu, lai Jūs Francijā varētu turpināt saņemt Latvijā piešķirto bezdarbnieka pabalstu; E 104 veidlapu - ja, pēc nodarbinātības Latvijā, esat nodarbināts Francijā un vēlaties pieprasīt slimības, maternitātes vai apbedīšanas pabalstus Francijā). Plašāka informācija www.vsaa.gov.lv/lv/pakalpojumi/eiropas-savieniba

Latvijas nodarbinātības/apdrošināšanas periods var tikt summēts ar  nodarbinātības/apdrošināšanas periodu citā ES/EEZ valstī nosakot tiesības uz sociālās apdrošināšanas pabalstiem.

  • Ja esat reģistrējušies Nodarbinātības valsts aģentūrā (NVA) un dodaties darba meklējumos vai strādāt uz Franciju, informējiet par šiem plāniem savu nodarbinātības aģentu tajā NVA filiālē, kur esat reģistrējies. Kā arī atcerieties 1 darba dienas laikā paziņot NVA par darba uzsākšanu.
  • Noskaidrojiet, vai darbam Francijā Jūsu izvēlētajā profesijā ir nepieciešama diplomu un kvalifikācijas atzīšana. Nepieciešamības gadījumā diplomu un kvalifikācijas atzīšanu francijā veic Francijas kvalifikāciju atzīšanas informācijas birojs (CIEP) Plašāka informācija: http://www.ciep.fr/enic-naric-france  
  • Ja nepieciešams, paziņojiet Valsts ieņēmumu dienestam (VID) par nodomu strādāt Francijā, vai noskaidrojiet, kā nodokļu maksājumus un nodokļu saistības ietekmēs darbs Francijā.

Papildus informācija: www.vid.gov.lv/lv/ka-ar-mums-sazinaties.

Neaizmirstiet paņemt līdzi:

  • derīgu pasi;
  • izglītības dokumentu tulkojumus franču valodā (ja nepieciešams);
  • CV, pieteikuma vēstule franču valodā (ja nepieciešams);
  • pietiekamā daudzumā līdzekļu iztikšanai vai mājupceļam;
  • bankas norēķinu kartes;
  • dokumentu formāta fotogrāfijas;
  • autovadītāja apliecību. 

 

  • 7 dienu laikā jāreģistrējas Francijas nodarbinātības dienesta birojā: www.pole-emploi.fr un jāiesniedz U2 dokuments, ja esat bezdarbnieks un vēlaties Francijā turpināt saņemt Latvijā piešķirto bezdarbnieka pabalstu.
  • Jāreģistrējas tuvākajā Francijas Nodarbinātības dienesta birojā, ja vēlaties saņemt palīdzību darba meklēšanā.
  • Noslēdziet mājas apdrošināšanas polisi, lai aizsargātu savus īpašumus. Tas ir obligāti, īrējot mājokli Francijā.

  • Ja jums ir automašīna, jums būs jāmaksā ceļa nodoklis un jānoformē automašīnas apdrošināšanas polise.

  • Paziņojiet jauno dzīvesvietas adresi Latvijas Pilsonības un migrācijas lietu pārvaldei  triju mēnešu laikā pēc pārcelšanās uz pastāvīgu dzīvi ārvalstīs www.pmlp.gov.lv

    Ārvalstu dzīvesvietu var reģistrēt arī elektroniski portālā www.latvija.lv izmantojot e-pakalpojumu:  Iesniegums par dzīvesvietas reģistrēšanu ārvalstīs  

    Atgriežoties atpakaļ, Jums ir jādeklarē dzīvesvieta Latvijā.

Ikvienam ES pilsonim ir tiesības strādāt citā ES dalībvalstī ar tādiem pašiem nosacījumiem, kādi attiecas uz šīs valsts pilsoņiem. Vienas ES dalībvalsts pilsonim, kas strādā citā ES dalībvalstī, darba nosacījumu ziņā (piemēram, alga, atbrīvošana no darba un atjaunošana darbā) ir tiesības uz tieši tādu pašu attieksmi, kādu saņem viņa kolēģi, kas ir attiecīgās valsts pilsoņi.

Francijā ir 2 galvenie līgumu veidi: CDI (beztermiņa līgums) un CDD (noteikta termiņa darba līgums), kas ir noslēgti ar nosacījumiem, ko paredz likums.

  • Darba laiks 35 stundas nedēļā. Nepārsniedzot 10 stundas dienā un 48 stundas nedēļā;
  • Pēc katrām 4.5 stundām ir obligāts pārtraukums;

  • Par virsstundām ir jāmaksā šādi: 25% stundā ik pēc astoņām stundām un 50% par katru stundu pēc tam;
  • Ikgadējais apmaksātais atvaļinājums ir 5 nedēļas gadā;
  • SMIC (garantētā minimālā alga) -   Francijā SMIC ir minimālā alga, ko var maksāt darbiniekam. Tikai mācekļiem un jauniem darbiniekiem var saņemt mazāku atalgojumu par SMIC. Koplīgumos noteikta minimālā alga atbilstoši darbinieku kvalifikācijai, taču tā nekad nedrīkst būt mazāka par SMIC. SMIC bruto apmērs 2021.gadā, pamatojoties uz likumā noteikto darba laiku, t.i., 35 stundas nedēļā jeb 151,67 stundas mēnesī, ir 1554,28 eiro. Neto SMIC summa, ko saņem darbinieks, ir atkarīga no attiecīgā uzņēmuma un sociālajām iemaksām, kas saistītas ar darbības nozari. Mājās strādājošiem darbiniekiem neto SMIC summa ir EUR 8,75 stundā. SMIC bruto stundas likme: EUR 10,25 - 2021. gadā.
  • Francijā vienīgie atskaitījumi no algas ir sociālās apdrošināšanas iemaksas.  Darbiniekiem gada ienākumi jādeklarē maijā. Atšķirība starp bruto un neto atalgojumu ir aptuveni 23%. Nodokļa nodevas apmērs ir atkarīgs no nodokļa likmes. To var atskaitīt kā vienreizēju maksājumu vai pa daļām. Plašāka informācija: www.impots.gouv.fr

  • Principā algas tiek izmaksātas katru mēnesi, katru mēnesi vienā un tajā pašā datumā un parasti ar bankas pārskaitījumu. Katram darbiniekam ir jāizsniedz algas lapiņa. Šajā algas lapiņā jāiekļauj konkrēta informācija: darba devējs (nosaukums, adrese, reģistrācijas numurs, pamatdarbības kods (APE kods), uzņēmuma reģistrācijas numurs (Siret numurs) utt.); darbinieks (vārds, amats, amats koplīguma klasifikācijā); URSSAF (Sociālās apdrošināšanas un ģimenes pabalstu iemaksu iekasēšanas birojs) (vai lauksaimniecības sociālais kopfonds, Mutualité sociale agricole), kurā tiek veiktas iemaksas; papildu pensiju fondi; piemērojamais koplīgums; bruto darba samaksas sastāvdaļas (nostrādāto stundu skaits, stundu skaits, kas apmaksātas pēc standarta likmes un stundas, kas apmaksātas pēc augstākām likmēm (par virsstundu darbu vai nakts darbu), norādot piemēroto(-ās) likmi(-es), piemaksas, uz kurām attiecas sociālās apdrošināšanas iemaksas (ilgums). piemaksa par darbu, piemaksa par sniegumu, darba drošības piemaksas trūkums un, ja attiecināms, diferenciālā piemaksa, kas piešķirta samazināta darba laika dēļ darbiniekiem, kuri saņem SMIC); vienotās likmes veids un apjoms darbiniekiem, kuru atalgojumu aprēķina, pamatojoties uz nedēļas vai mēneša vienoto likmi stundās vai gada vienoto likmi stundās vai dienās; sociālās apdrošināšanas un nodokļu atskaitījumi: CRDS (sociālās apdrošināšanas parāda atmaksas nodoklis), CSG (vispārējās sociālās apdrošināšanas iemaksas), darbinieku iemaksas; jebkādas summas, kas nav pakļautas atskaitījumiem (saimnieciskās darbības izdevumu atlīdzināšana); “neto summa, kas jāmaksā” pirms nodokļu nomaksas. “Maksājamā neto summa” ir summa, kas faktiski tiek izmaksāta darbiniekiem; šīs neto summas maksājuma datums; visu samaksas periodā iekļauto apmaksāto atvaļinājumu datumi un attiecīgā pabalsta apmērs.

Atbildīgā iestāde, kuras kompetencē ir darba tiesiskās attiecības, ir Nodarbinātības ģenerāldirekcija http://travail-emploi.gouv.fr/

 

Francijā darba ņēmējam darba devēja izmaksātā bruto atlīdzība tiek aplikta ar dažādām sociālajām iemaksām un nodokļiem. Atskaitītās sociālās apdrošināšanas iemaksas ir paredzētas, lai finansētu sociālās apdrošināšanas garantijas (slimības, pensijas utt.), kam seko nodokļi sociālā parāda atmaksai (CSG un CRDS) un pēc tam ienākuma nodoklis, kas tiek ieturēts avota vietā un darba devējs samaksā nodokļu iestādēm.

Francijā galvenie nodokļi ir:

Ienākuma nodoklis: tiek iekasēts no avota, tā apmēru aprēķina, pamatojoties uz kopējiem ienākumiem, nodokļu mājsaimniecības sastāvu un, visbeidzot, nodokļu atlaides, uz kurām jūs varat pretendēt. Visi ienākumi katru gadu jādeklarē tiešsaistē Nodokļu dienesta tīmekļa vietnē: www.impots.gouv.fr

Vietējie nodokļi: īpašuma nodoklis attiecas uz nekustamā īpašuma īpašniekiem. Mājokļa nodoklis netiek piemērots galvenajai dzīvesvietai, bet tikai otrajai dzīvesvietai.

Nekustamā īpašuma nodoklis - šis nodoklis attiecas uz visām personām, kuru īpašumā ir īpašums, kura kopējā vērtība pārsniedz EUR 1,3 miljonu slieksni. Lūdzu, ņemiet vērā, ka ārvalstu pilsoņiem, kas tiek uzskatīti par Francijas administratīviem rezidentiem, tiek ņemta vērā ārvalstīs turēto aktīvu vērtība.

Sociālie nodokļi (CSG, CRDS): Vispārējās sociālās iemaksas (contribution sociale généralisée, CSG) un sociālā parāda atmaksas iemaksas (contribution au remboursement de la dette sociale, CRDS) ir nodokļi, kas paredzēti sociālās aizsardzības finansēšanai Francijā un lai kompensētu sociālās apdrošināšanas parādu. Likme ir 9,2 % CSG, no kuriem 6,8 % ir atskaitāmi no ienākuma nodokļa un 0,5 % CRDS.

Pievienotās vērtības nodoklis (PVN) Standarta PVN likme ir 20 %; tas attiecas uz lielāko daļu preču un pakalpojumu pārdošanas. Dažiem produktiem vai pakalpojumiem piemēro īpašas likmes, piemēram, pārtikas produktiem, kas tiek aplikti ar 5,5 % nodokli.

Citi nodokļi: iekšzemes nodoklis par naftas produktiem, nodoklis par vadītāja apliecībām, nodoklis par lieljaudas vieglajiem automobiļiem, nodokļi par apdrošināšanas līgumiem utt.

 

Skatīt vietni: http://www.economie.gouv.fr/

Ekonomikas ministrija: https://www.economie.gouv.fr/particuliers

Nodokļu iestāde - www.impots.gouv.fr

Francijas administrācijas oficiālā vietne - https://www.service-public.fr/

Īres līgumi (jeb "nomas līgumi") parasti tiek slēgti uz trim gadiem, un tos var atjaunot. Kad vēlaties doties prom, jums par to jāpaziņo trīs mēnešus iepriekš (vienu mēnesi, ja pārceļaties darba dēļ vai esat kļuvis bezdarbnieks). Šis paziņojums jānosūta īpašuma īpašniekam ierakstītā vēstulē. Nomas izmaksas: Parasti tiek pieprasīta depozīta maksa -  viena mēneša īres maksa. Principā to atdod vienu mēnesi pēc izbraukšanas. Aģentūras maksa parasti ir viena mēneša īres maksa. Īre maksājama avansā. Daudzi īpašumu īpašnieki lūdz arī galvotāju (trešo personu, kas apņemas maksāt īri, ja īrniekam rodas finansiālas grūtības). Ir vispārpieņemts, ka īres maksas apmērs nedrīkst pārsniegt 30% no īrnieka neto mēnešalgas (kā apliecinoši dokumenti tiek pieprasītas pēdējās trīs algas lapas).

Tāpat kā daudzās Eiropas valstīs, naktsmītnes pilsētas centrā parasti ir dārgākas nekā nomalē. Īres maksa ir augstāka dzīvojamos rajonos un rajonos, kur ir labs transports uz pilsētas centru vai ekonomiskajiem rajoniem, kur ir darba vietas.

ĪRES IZMAKSAS

Īres summā parasti ir iekļauta maksa, kas atbilst ēkas koplietošanas daļu uzturēšanas un lietošanas izmaksām; dažos gadījumos var ietvert arī  maksu par ūdeni un apkuri. Lai iegūtu priekšstatu par īres cenām atbilstoši pilsētai, kurā vēlaties dzīvot, varat iepazīties ar aplikāciju 'mobiville" - https://mobiville.pole-emploi.fr/

 

Francijas Nodarbinātības dienestā jāsaņem U2 dokuments, ja Jums Francijā  ir piešķirts bezdarbnieka pabalsts un vēlaties to eksportēt uz citu ES/EEZ valsti, piemēram, Latviju.

(Svarīgi! Ja pēc nodarbinātības perioda beigām vēlaties pretendēt uz bezdarbnieku pabalstu, tad pabalsts ir jāpieprasa pēdējā nodarbinātības valstī, t.i., Francijā!).

Francijas nodarbinātības aģentūrā jāizņem U1 veidlapa par nostrādāto periodu Francijā.

Neaizmirstiet apmeklēt iestādes un izņemt visus dokumentus un izziņas, kas liecina par Jūsu legālu darbu Francijā.

Valsts sociālās apdrošināšanas aģentūras informācija - Kas jāzina par pabalstiem, pēc darba ES atgriežoties Latvijā.

Papildus informācija: http://travail-emploi.gouv.fr/

  • 7 dienu laikā reģistrējieties Nodarbinātības valsts aģentūrā un iesniedziet Valsts sociālas apdrošināšanas aģentūrā U2 dokumentu, ja vēlieties turpināt saņemt Latvijā bezdarbnieka pabalstu, kas ir piešķirts Francijā; Papildus informācija: www.vsaa.lv
  • iesniedziet Valsts sociālas apdrošināšanas aģentūrā U1 veidlapu, ja vēlaties apliecināt savu nodarbinātības periodu Francijā; Papildus informācija: www.vsaa.lv
  • reģistrējieties Nodarbinātības valsts aģentūrā, ja vēlaties saņemt palīdzību darba meklēšanā; Papildus informācija: www.nva.gov.lv
  • Pēc atgriešanās deklarējiet savu dzīvesvietu pašvaldībā vai elektroniski portālā www.latvija.lv, izmantojot PMLP e-pakalpojumu "Dzīvesvietas deklarācijas iesniegšana". Papildus informācija www.pmlp.gov.lv
  • līdz 1.jūnijam iesniedziet Valsts ieņēmumu dienestā gada ienākumu deklarāciju par iepriekšējo gadu, ja Francijā esiet guvis papildus ienākumus darba samaksai. Latvijas rezidentiem, kuri guvuši algota darba ienākumus kādā no Eiropas Savienības dalībvalstīm, tai skaitā Francijā, tie nav jādeklarē gada ienākumu deklarācijā. Papildus informācija: www.vid.gov.lv  

  • Francijas Republikas prezidentūra

www.elysee.fr

  • Nodarbinātības ģenerāldirekcija

http://travail-emploi.gouv.fr/

  • Francijas Ārlietu un Eiropas lietu ministrija

www.diplomatie.gouv.fr

  • Tieslietu ministrija

www.justice.gouv.fr

  • Sociālo lietu un nodarbinātības ministrija

www.travail-solidarite.gouv.fr

  • Finanšu ministrija

www.economie.gouv.fr

  • Francijas muita

www.douane.gouv.fr

  • Izglītības un Jaunatnes ministrija

www.education.gouv.fr

  • Informācijas centrs par profesionālās izglītības iespējām Francijā

www.centre-inffo.fr

  • Francijas statistikas birojs

www.insee.fr/en/accueil

Studijas Francijā

www.campusfrance.org

Transports:

  • Francijas transporta federācija

www.fntr.fr

  • Vilcienu satiksme

www.sncf.com

  • Francijas aviokompānija

www.airfrance.com

Vispārēja informācija par Franciju:

  • Tūrisms

http://us.france.fr/

Informācija šajā rakstā atjaunota 2024.gada aprīlī